סליחות במנהג קטלוניא
מצאנו בר"ן במסכת ראש השנה (דף ג, א מדפי הרי"ף ד"ה בראש השנה) שהמנהג "בברצלונה וגלילותיה להשכים באשמורת הבוקר בכ"ה באלול" לומר סליחות. ובהמשך דבריו מביא את מנהג גירונה שסברו ש"אין מקום לקום באשמורת בכ"ה באלול ולפיכך נהגו בגירונה וגלילותיה שלא לקום עד ראש השנה". משמע שבגירונה נהגו לומר סליחות רק בעשרת ימי תשובה ולא בחודש אלול.
לסיכום:
מנהג ברצלונה: לומר סליחות מכ"ה באלול עד יה"כ.
מנהג ג'ירונה: לומר סליחות רק בעשרת ימי תשובה.
כ"ה באלול הוא יום בריאת העולם לדעת רבי אליעזר בן הורקנוס (תלמוד בבלי, ראש השנה י"א ע"א). — מקור: רבנו נסים גירונדי (הר"ן) על הרי"ף (תלמוד בבלי, ראש השנה ג' ע"א).