![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/715Ramban-300x225.jpg\")
<\/a><\/p>\n\u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4<\/h2>\n\u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b7\u05e2\u05b7\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05de\u05b8\u05d4 \u00b7 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b5\u05d0\u05ea\u05b8 \u05dc\u05b8\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05d5\u05bc\u05de\u05b8\u05d4 \u00b7 \u05dc\u05b8\u05d3\u05b7\u05e2\u05b7\u05ea \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05db\u05b7\u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d9\u05b0\u05d0\u05b7\u05d1\u05bc\u05b5\u05e8 \u05e0\u05b5\u05e5 \u05d3\u05bc\u05b4\u05d1\u05b0\u05e8\u05b5\u05d9 \u05d7\u05b5\u05e4\u05b6\u05e5 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05e0\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05d1 \u05de\u05b4\u05e6\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d3\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05db\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d3\u05b7\u05e8\u05b0\u05db\u05b5\u05d9 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05db\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b5\u05dc \u05d7\u05b8\u05e4\u05b5\u05e5 \u05d1\u05bc\u05b4\u05ea\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05ea\u05b8\u05df \u05e9\u05b6\u05c1\u05dc \u05e8\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u00b7 \u05d5\u05b0\u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05e4\u05b5\u05da\u05b0 \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b7 \u05d7\u05b5\u05df \u05e2\u05b7\u05dc \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05d5\u05b9\u05d3\u05b0\u05e2\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b7\u05ea \u05d0\u05b2\u05d4\u05d5\u05bc\u05d1\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05de\u05b4\u05e7\u05bc\u05b6\u05d3\u05b6\u05dd \u05ea\u05bc\u05b4\u05d2\u05b0\u05de\u05b0\u05dc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05e2\u05b6\u05dc\u05b0\u05d9\u05d5\u05b9\u05df \u05db\u05bc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05de\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d6\u05b6\u05d4 \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05ea\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b6\u05c2\u05d4 \u05e2\u05b4\u05de\u05bc\u05b8\u05d3\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b5\u05d9\u05de\u05b8\u05ea\u05b0\u05da \u05d0\u05b7\u05dc \u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05ea\u05b7\u05e0\u05bc\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05de\u05b9\u05d0\u05d6\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e2\u05b2\u05dc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05d0\u05b2\u05de\u05b4\u05ea\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d3\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05db\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05e2\u05b2\u05d3\u05b8\u05e0\u05b8\u05d9\u05d5 \u05ea\u05bc\u05b7\u05e9\u05c2\u05b0\u05d1\u05bc\u05b4\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05dd \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc \u05ea\u05bc\u05b0\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05db\u05b0\u05d4\u05b7\u05e8 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05dc\u05b8\u05ea\u05b0\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d1\u05b4\u05d9\u05d0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b4\u05d8\u05bc\u05b8\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d1\u05bc\u05b5\u05d9\u05df \u05e9\u05b0\u05c1\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05d1\u05b4\u05d9\u05dd \u05d9\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05e0\u05b8\u05d0 \u05d3\u05bc\u05b0\u05d1\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05e8\u05b0\u05e6\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e7\u05b7\u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05b4\u05d9\u05e1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05de\u05b0\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b0\u05d9\u05b7\u05e1\u05b5\u05d3 \u05e0\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05b6\u05d4 \u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05bc\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e6\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05e8 \u05d4\u05b7\u05d7\u05b7\u05d9\u05bc\u05b4\u05d9\u05dd \u05e0\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05de\u05b8\u05d4 \u05e9\u05b6\u05c1\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b7\u05e2\u05b2\u05d8\u05b8\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05b0\u05d3\u05d5\u05b9\u05dc\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05de\u05b5\u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b9\u05dc \u05db\u05bc\u05b0\u05dc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b8\u05d4 \u00b7 \u05ea\u05bc\u05b4\u05db\u05b0\u05dc\u05b8\u05dc\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05bc\u05b0\u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05b7\u05ea \u05d8\u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05de\u05b8\u05dd \u05e2\u05b7\u05dc \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05d1\u05bc\u05b0\u05e8\u05b8\u05db\u05b8\u05d4 \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05d4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b8\u05d0\u05b5\u05dc\u05bc\u05b6\u05d4 \u05d4\u05b7\u05db\u05bc\u05b0\u05ea\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d4\u05b5\u05dd \u05e2\u05b2\u05e9\u05b8\u05c2\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05de\u05bc\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b8\u05df \u00b7 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b8\u05d4\u05b6\u05dd \u05e1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05db\u05bc\u05b8\u05dc \u05e2\u05b4\u05e0\u05b0\u05d9\u05b7\u05df \u00b7 \u05ea\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e9\u05b0\u05c1\u05d0\u05b5\u05dc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05d8\u05bc\u05b5\u05d4 \u05d0\u05b8\u05d6\u05b0\u05e0\u05b0\u05da\u05b8 \u05dc\u05b0\u05e8\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d1\u05b9\u05d0 \u05dc\u05b4\u05e4\u05b0\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b5\u05d9\u05db\u05b7\u05dc \u05e7\u05b8\u05d3\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05da\u05b8 \u05ea\u05bc\u05b0\u05e4\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u00b7 \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05e9\u05bc\u05b6\u05c1\u05de\u05b6\u05df \u05d4\u05b2\u05d8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d1\u05bc\u05b4\u05e9\u05b0\u05c1\u05ea\u05bc\u05b5\u05d9 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d2\u05bc\u05d5\u05bc\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05ea\u05bc\u05b4\u05e6\u05d5\u05b9\u05e7 \u05e2\u05b7\u05dc \u05e9\u05b4\u05c1\u05d1\u05b0\u05e2\u05b8\u05d4 \u05e0\u05b5\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05e0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05d0\u05b2\u05e9\u05b6\u05c1\u05e8 \u05d6\u05b8\u05d4\u05b8\u05d1 \u05db\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05e7 \u05e2\u05b7\u05dc \u05de\u05b0\u05d9\u05b7\u05d7\u05b5\u05dc \u05d7\u05b7\u05e1\u05b0\u05d3\u05bc\u05b0\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e6\u05d5\u05b9\u05e4\u05b6\u05d4 \u05d8\u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05da\u05b8 \u05d3\u05bc\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05e6\u05b4\u05e0\u05bc\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05e8\u05d5\u05bc\u05d7\u05b8\u05e0\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05bc\u05ea \u05de\u05b4\u05d2\u05bb\u05bc\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05e2\u05b4\u05dc\u05bc\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05d5\u05bc\u05de\u05b4\u05d2\u05bc\u05bb\u05dc\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b7\u05d7\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d0\u05b7\u05ea\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d4\u05d5\u05bc\u05d0 \u05d4\u05b7\u05d9\u05bc\u05d5\u05b9\u05d3\u05b5\u05e2\u05b7 \u05e9\u05b0\u05c1\u05d0\u05b5\u05d9\u05e0\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05e4\u05bc\u05b4\u05d9\u05dc \u05ea\u05b0\u05d7\u05b4\u05e0\u05bc\u05b8\u05ea\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05e2\u05b7\u05dc \u05e6\u05b4\u05d3\u05b0\u05e7\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05d5\u05bc\u05dc\u05b5\u05d9 \u05e2\u05b7\u05dc \u05d6\u05b0\u05db\u05d5\u05bc\u05ea \u05d0\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05e0\u05b4\u05e1\u05b0\u05de\u05b7\u05db\u05b0\u05ea\u05bc\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05dc \u05e8\u05d5\u05b9\u05d1 \u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05e2\u05b7\u05e0\u05b0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05b0\u05d6\u05b4\u05db\u05b0\u05e8\u05d5\u05b9\u05df \u05e9\u05b0\u05c1\u05dc\u05b9\u05e9\u05c1 \u05e2\u05b6\u05e9\u05b0\u05c2\u05e8\u05b5\u05d4 \u05de\u05b4\u05d3\u05bc\u05d5\u05b9\u05ea\u05b6\u05d9\u05da\u05b8<\/span><\/h2>\n<\/h3>\nEnglish Translation (Zack Rothbart, NLI Blog)<\/a><\/h3>\n"Please, O Lord who creates without having a creator\u2219<\/em><\/h4>\nAnd who conceived a thought and power from potential to action, brought forth light which illuminates all of the lights from the beginning until the end, for all of the illuminations\u2219<\/em><\/h4>\nThe words of God are pure words\u00a0(Psalms 12:7)\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with your unseen, refined and pure power, establish my thoughts in your service, in awe, in trembling and in reverence\u2219<\/em><\/h4>\nYou have brought to light every mystery\u2219<\/em><\/h4>\nMake me wise to know your commandments, and as a hawk soars over its prey\u00a0(Job 39:26), allow me to understand and guide me in the path of your commandments\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in the ways of repentance (teshuva) instruct me\u2219<\/em><\/h4>\nBecause you are a God who desires the repentance of the wicked\u2219<\/em><\/h4>\nAnd the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Screen_Shot_2019-02-02_at_14.59.55-300x64.png\")
<\/a> \u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/1200px-Jerusalem_Post_Logo.svg_-300x46.png\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/toi_dark1024x576-2-300x169.jpg\")
<\/a>\u00a0 \u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/JTA-300x135.jpg\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AISH1-300x146.png\")
<\/a>\u00a0 \u00a0![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/AISHLATINO-300x146.png\")
<\/a><\/p>\n![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/JewishPress-Logo-300x170.jpg\")
<\/a>\u00a0 ![\"\"](\"https:\/\/wx1.7b4.myftpupload.com\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/NOT-ISR-300x36.png\")
<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
<\/h3>\nEnglish Translation (Zack Rothbart, NLI Blog)<\/a><\/h3>\n"Please, O Lord who creates without having a creator\u2219<\/em><\/h4>\nAnd who conceived a thought and power from potential to action, brought forth light which illuminates all of the lights from the beginning until the end, for all of the illuminations\u2219<\/em><\/h4>\nThe words of God are pure words\u00a0(Psalms 12:7)\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with your unseen, refined and pure power, establish my thoughts in your service, in awe, in trembling and in reverence\u2219<\/em><\/h4>\nYou have brought to light every mystery\u2219<\/em><\/h4>\nMake me wise to know your commandments, and as a hawk soars over its prey\u00a0(Job 39:26), allow me to understand and guide me in the path of your commandments\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in the ways of repentance (teshuva) instruct me\u2219<\/em><\/h4>\nBecause you are a God who desires the repentance of the wicked\u2219<\/em><\/h4>\nAnd the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
"Please, O Lord who creates without having a creator\u2219<\/em><\/h4>\nAnd who conceived a thought and power from potential to action, brought forth light which illuminates all of the lights from the beginning until the end, for all of the illuminations\u2219<\/em><\/h4>\nThe words of God are pure words\u00a0(Psalms 12:7)\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with your unseen, refined and pure power, establish my thoughts in your service, in awe, in trembling and in reverence\u2219<\/em><\/h4>\nYou have brought to light every mystery\u2219<\/em><\/h4>\nMake me wise to know your commandments, and as a hawk soars over its prey\u00a0(Job 39:26), allow me to understand and guide me in the path of your commandments\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in the ways of repentance (teshuva) instruct me\u2219<\/em><\/h4>\nBecause you are a God who desires the repentance of the wicked\u2219<\/em><\/h4>\nAnd the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
The words of God are pure words\u00a0(Psalms 12:7)\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with your unseen, refined and pure power, establish my thoughts in your service, in awe, in trembling and in reverence\u2219<\/em><\/h4>\nYou have brought to light every mystery\u2219<\/em><\/h4>\nMake me wise to know your commandments, and as a hawk soars over its prey\u00a0(Job 39:26), allow me to understand and guide me in the path of your commandments\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in the ways of repentance (teshuva) instruct me\u2219<\/em><\/h4>\nBecause you are a God who desires the repentance of the wicked\u2219<\/em><\/h4>\nAnd the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
You have brought to light every mystery\u2219<\/em><\/h4>\nMake me wise to know your commandments, and as a hawk soars over its prey\u00a0(Job 39:26), allow me to understand and guide me in the path of your commandments\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in the ways of repentance (teshuva) instruct me\u2219<\/em><\/h4>\nBecause you are a God who desires the repentance of the wicked\u2219<\/em><\/h4>\nAnd the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And in the ways of repentance (teshuva) instruct me\u2219<\/em><\/h4>\nBecause you are a God who desires the repentance of the wicked\u2219<\/em><\/h4>\nAnd the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And the spirit of grace flows forth onto those who know and those who do not know, and in the attribute of your beloved ones from ancient times, bless me with sublime favor, as my absolute light\u2219<\/em><\/h4>\nAnd this is your favor that you shall do for me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And may I not tremble in fear of you\u00a0(Job 13:21)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd raise me up on the balance of grace\u2219<\/em><\/h4>\nAnd guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And guide me in your truth and fulfill me from its delights\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from their great light, enlighten me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And like the mountain of your inheritance (Jerusalem), bring me and plant me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd between two cherubs, may your word come and console me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And desire me and receive me\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may the foundation of your world establish my soul and may it be bound up in the bundle of life, the pure soul you have placed within me, and in the great all-encompassing crown, may it be included\u2219<\/em><\/h4>\nInclude me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
Include me in your exalted attribute of goodness, with every blessing and splendor\u2219<\/em><\/h4>\nPlease, with these crowns, which are 10 in number\u2219<\/em><\/h4>\nAnd in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And in them lay the secret to everything\u2219<\/em><\/h4>\nMay my supplication come before you\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And may your ear be inclined to my joy\u2219<\/em><\/h4>\nAnd may my prayer come before the sanctuary of your holiness\u2219<\/em><\/h4>\nAnd from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And from the good oil of the two olives and the wellspring, pour upon the seven candles of the entirely gold menorah\u00a0(Zechariah 4:3)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd shower upon he who longs for your kindness and sees your goodness through spiritual channels from higher wellsprings and lower wellsprings\u00a0(Joshua 15:19)\u2219<\/em><\/h4>\nAnd you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
And you are the one who knows that I do not unburden my plea before you due to my righteousness, but rather by the merit of my forefathers I have based it, and by the greatness of your mercy and your humility and the memory of your 13 attributes."<\/em><\/h4>\n\n
Traducci\u00f3 catalana (Miriam Massons)<\/h3>\n
\n
"Si et plau, Senyor, que crees sense tenir creador. <\/em>Que vas concebre el pensament i l\u2019acci\u00f3 de la pot\u00e8ncia al fet, i fas sorgir la llum que il\u00b7lumina tota llum, principi i final, de tota llumin\u00e0ria.<\/em>
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nLa paraula de D\u00e9u \u00e9s pura (Salm 12, 7)
\nSi et plau, que el teu poder invisible, subtil i pur, dugui els meus pensaments al teu servei amb respecte, tremolor i rever\u00e8ncia.
\nHas revelat tot misteri.
\nFes-me aprendre els teus manaments i com un falc\u00f3 aferra sa presa (Job 39, 26) que pugui entendre i seguir el cam\u00ed de la teva Llei.
\nEnsenya\u2019m els camins del penediment (teixuv\u00e0)
\nPerqu\u00e8 ets un D\u00e9u que desitges el penediment del malvat.
\nL\u2019esperit de la miseric\u00f2rdia cobreix els que saben i els que no en saben i com a guard\u00f3 dels teus amats d\u2019antany, beneeix-me amb la teva sublim pietat, com un llum immens.
\nAquesta ser\u00e0 la teva pietat envers meu.
\nQue el temor a Tu no m\u2019espanti (Job 13, 21)
\nAl\u00e7a\u2019m a la balan\u00e7a de la miseric\u00f2rdia.
\nGuia\u2019m en la Teva veritat i sacia\u2019m de les seves del\u00edcies..
\nQue la seva gran llum, m\u2019il\u00b7lumini.
\nCom al mont de la teva heretat (Jerusalem), porta-m\u2019hi i assenta-m'hi.
\nD\u2019entre els dos querubins la teva paraula vingui i em consoli.
\nAccepta\u2019m i acull-me.
\nQue el fonament del Teu m\u00f3n, fonamenti la meva \u00e0nima, quedi lligada a la vida i sigui inclosa l\u2019\u00e0nima pura que em vas donar en la Gran Corona.
\nInclou-me en el teu gran atribut de bondat amb benedicci\u00f3 i esplendor.
\nSi et plau, en aquestes Corones que s\u00f3n deu, en les quals rau el secret de tot plegat, vingui davant Teu la meva s\u00faplica..
\nI para la teva orella al meu cant de joia.
\nI arribi la meva preg\u00e0ria al santuari de la teva santedat.
\nI que el bon oli de les dues oliveres i el flux de la deu vessi als set llums de la menor\u00e0 d\u2019or (Zacaries 4, 3)
\nI vessa sobre qui es deleja per la teva merc\u00e8 i veu la teva bondat per canals espirituals de les deus de munt i de vall (Josu\u00e9 15, 19)
\nProu saps que no presento la meva s\u00faplica davant Teu perqu\u00e8 jo sigui just, ans ho faig pel m\u00e8rit dels patriarques, confiant en la teva immensa merc\u00e8 i humilitat i recordant els teus tretze atributs."<\/span><\/em><\/h4>\n
\n
PRESS ARTICLES<\/h3>\n
Ramban's Newly Discovered Prayer printed for the first time in 'Sidur Catalunya' \u05d1\u05bc\u05b7\u05e7\u05bc\u05b8\u05e9\u05b8\u05c1\u05d4 \u05dc\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1 \u05e8\u05b4\u2019 \u05de\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05d4 \u05d1\u05bc\u05b7\u05e8\u05b4\u2019 \u05e0\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b7\u05df \u05d6\u05dc\u05d4\u201d\u05d4 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d0\u05b8\u05d3\u05d5\u05b9\u05df \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b7\u05de\u05b0\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u00b7 \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e9\u05bc\u05b7\u05c1\u05d1 \u05de\u05b7\u05d7\u05b2\u05e9\u05b8\u05c1\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b7 \u05de\u05b4\u05db\u05bc\u05b9\u05d7\u05b7 \u05dc\u05b0\u05e4\u05d5\u05b9\u05e2\u05b7\u05dc \u05d4\u05d5\u05b9\u05e6\u05b4\u05d9\u05d0 \u05d0\u05d5\u05b9\u05e8 \u05de\u05b5\u05d0\u05b4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05ea\u05bc\u05b0\u05d7\u05b4\u05dc\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05e1\u05d5\u05b9\u05e3 \u05dc\u05b0\u05db\u05b8\u05dc \u05d4\u05b7\u05de\u05bc\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b4\u05de\u05b2\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05f2 \u05d0\u05b2\u05de\u05b8\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u05d8\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05d5\u05b9\u05ea \u00b7 \u05d0\u05b8\u05e0\u05bc\u05b8\u05d0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05db\u05b9\u05d7\u05b2\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05e0\u05bc\u05b6\u05e2\u05b1\u05dc\u05b8\u05de\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05d6\u05bc\u05b7\u05db\u05bc\u05b8\u05d4 \u05d5\u05b0\u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05b0\u05d4\u05d5\u05b9\u05e8\u05b8\u05d4 \u05db\u05bc\u05d5\u05b9\u05e0\u05b5\u05df \u05de\u05b7\u05d7\u05b0\u05e9\u05b0\u05c1\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3 \u05e2\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05d3\u05b8\u05ea\u05b8\u05da\u05b0 \u05d1\u05bc\u05b0\u05d9\u05b4\u05e8\u05b0\u05d0\u05b8\u05d4 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=978"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2734,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/978\/revisions\/2734"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a> \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0 <\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 \u00a0<\/a><\/p>\n<\/a>\u00a0 <\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"