{"id":1279,"date":"2022-03-03T18:10:47","date_gmt":"2022-03-03T18:10:47","guid":{"rendered":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/?p=1279"},"modified":"2025-12-08T13:45:13","modified_gmt":"2025-12-08T13:45:13","slug":"ramban-prayer-rosh-chodesh","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/2022\/03\/ramban-prayer-rosh-chodesh\/","title":{"rendered":"\u05ea\u05e4\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05e8\u05de\u05d1&quot;\u05df \u05dc\u05e8\u05d0\u05e9 \u05d7\u05d5\u05d3\u05e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-text-align-right has-medium-font-size\"><strong>\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05bc\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b0\u05b8 \u05d4' \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9, \u05e9\u05b6\u05c1\u05ea\u05b0\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b5\u05c2\u05d9 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05d9 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05d1\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b7\u05d9, \u05de\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05bc\u05dc\u05b5\u05d0\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b7\u05bc\u05e9\u05b0\u05c2\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05e6\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05ea\u05b0\u05bc\u05de\u05b7\u05dc\u05b5\u05bc\u05d0 \u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05e9\u05b0\u05c2\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05e6\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d3\u05b7\u05bc\u05e8\u05b0\u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9, \u05d5\u05bc\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b9\u05e8 \u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05d7\u05b7\u05d9. \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05de\u05b0\u05d6\u05d5\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05bc\u05d9\u05b7\u05d3 \u05d1\u05b0\u05bc\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d4\u05b5\u05dd \u05de\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e7\u05b8\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05dd \u05db\u05b0\u05bc\u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d1\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05ea \u05e4\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b7\u05db\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05dc\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05b0\u05bc\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05dd \u05ea\u05b7\u05bc\u05d7\u05b0\u05ea\u05b9\u05bc\u05dd \u05dc\u05b4\u05d9 \u05de\u05b0\u05d6\u05d5\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea \u05de\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1\u05b8\u05d4 \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05bc\u05dc\u05b5\u05d0\u05b8\u05d4, \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05e9\u05b0\u05c1\u05dc\u05b5\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05d3\u05b0\u05e8\u05b4\u05d9\u05db\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d3\u05b6\u05e8\u05b6\u05da\u05b0 \u05d9\u05b0\u05e9\u05b8\u05c1\u05e8\u05b8\u05d4 \u05dc\u05b0\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8, \u05d5\u05bc\u05ea\u05b0\u05e0\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9 \u05dc\u05b0\u05d7\u05b5\u05df \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05d7\u05b6\u05e1\u05b6\u05d3 \u05d5\u05bc\u05dc\u05b0\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b4\u05d9\u05dd \u05d1\u05b0\u05bc\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d5\u05bc\u05d1\u05b0\u05e2\u05b5\u05d9\u05e0\u05b5\u05d9 \u05db\u05b8\u05dc \u05e8\u05d5\u05b9\u05d0\u05b7\u05d9, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d0\u05b5\u05dc \u05e8\u05b7\u05d7\u05d5\u05bc\u05dd \u05d5\u05b0\u05d7\u05b7\u05e0\u05bc\u05d5\u05bc\u05df \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4, \u05d1\u05b8\u05bc\u05e8\u05d5\u05bc\u05da\u05b0 \u05d0\u05b7\u05ea\u05b8\u05bc\u05d4 \u05d4' \u05e9\u05c1\u05d5\u05b9\u05de\u05b5\u05e2\u05b7 \u05ea\u05b0\u05bc\u05e4\u05b4\u05dc\u05b8\u05bc\u05d4<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><strong>Preg\u00e0ria del Ramban per a Roix H\u00f3deix<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-medium-font-size\"><bdo lang=\"\" dir=\"ltr\">Sigui la vostra voluntat, Etern D\u00e9u meu i D\u00e9u dels meus ancestres, que bene\u00efu sense l\u00edmits tota l\u2019obra de les meves mans. Assadolleu-me de l\u2019abund\u00e0ncia de la vostra m\u00e0. Del vostre tresor ple de b\u00e9 ompliu casa meva i assacieu-nos. Coroneu d\u2019\u00e8xit el meu cam\u00ed i les meves senderes i guardeu els meus peus i el meu caminar; perqu\u00e8 tots els \u00e9ssers vivents estan en les vostres mans. Que el meu sustent i aliments provinguin dol\u00e7os de vostra m\u00e0 i no depenguin de mans de mers humans, que s\u00f3n una menja amarga i vergonyosa que fa empague\u00efr el nostre rostre. Per tant, en la vostra gran miseric\u00f2rdia assegureu amb el vostre segell que els meus aliments vinguin de la vostra m\u00e0 bondadosa i plena i que seguin \u00edntegres i perfectes. Dirigiu-me pel recte cam\u00ed i atorgueu-me gr\u00e0cia, favor i misericordia als vostre ulls i als ulls de tots els que em vegin; perqu\u00e8 sou un D\u00e9u compassiu i ple de gr\u00e0cia. Bene\u00eft siau, Etern, que escolteu la preg\u00e0ria.<\/bdo><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-left\">Traducci\u00f3: Neil Frau Cort\u00e8s<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d9\u05b0\u05d4\u05b4\u05d9 \u05e8\u05b8\u05e6\u05d5\u05b9\u05df \u05de\u05b4\u05dc\u05b0\u05bc\u05e4\u05b8\u05e0\u05b6\u05d9\u05da\u05b0\u05b8 \u05d4' \u05d0\u05b1\u05dc\u05b9\u05d4\u05b7\u05d9 \u05d5\u05b5\u05d0\u05dc\u05b9\u05d4\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b2\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9, \u05e9\u05b6\u05c1\u05ea\u05b0\u05bc\u05d1\u05b8\u05e8\u05b5\u05da\u05b0 \u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05de\u05b7\u05e2\u05b2\u05e9\u05b5\u05c2\u05d9 \u05d9\u05b8\u05d3\u05b7\u05d9 \u05e2\u05b7\u05d3 \u05d1\u05b0\u05bc\u05dc\u05b4\u05d9 \u05d3\u05b7\u05d9, \u05de\u05b4\u05d9\u05b8\u05bc\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05de\u05b0\u05bc\u05dc\u05b5\u05d0\u05b8\u05d4 \u05ea\u05b7\u05bc\u05e9\u05b0\u05c2\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d5\u05bc\u05de\u05b5\u05d0\u05d5\u05b9\u05e6\u05b8\u05e8\u05b0\u05da\u05b8 \u05d4\u05b7\u05d8\u05bc\u05d5\u05b9\u05d1 \u05ea\u05b0\u05bc\u05de\u05b7\u05dc\u05b5\u05bc\u05d0 \u05d1\u05b5\u05d9\u05ea\u05b4\u05d9 \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05e9\u05b0\u05c2\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05e2\u05b5\u05e0\u05b4\u05d9, \u05d5\u05b0\u05ea\u05b7\u05e6\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05d7\u05b7 \u05d3\u05b7\u05bc\u05e8\u05b0\u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d5\u05b0\u05d0\u05d5\u05b9\u05e8\u05b0\u05d7\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9, \u05d5\u05bc\u05e9\u05b0\u05c1\u05de\u05b9\u05e8 \u05e8\u05b7\u05d2\u05b0\u05dc\u05b7\u05d9 \u05d5\u05bc\u05e0\u05b0\u05ea\u05b4\u05d9\u05d1\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05db\u05b8\u05bc\u05dc \u05d7\u05b7\u05d9. \u05d5\u05b0\u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05de\u05b0\u05d6\u05d5\u05b9\u05e0\u05d5\u05b9\u05ea\u05b7\u05d9 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d9\u05b8\u05d3\u05b0\u05da\u05b8 \u05de\u05b0\u05e1\u05d5\u05bc\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05bc\u05de\u05b0\u05ea\u05d5\u05bc\u05e7\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05dc\u05b9\u05d0 \u05d9\u05b4\u05d4\u05b0\u05d9\u05d5\u05bc \u05d1\u05b0\u05bc\u05d9\u05b7\u05d3 \u05d1\u05b0\u05bc\u05e0\u05b5\u05d9 \u05d0\u05b8\u05d3\u05b8\u05dd, \u05db\u05b4\u05bc\u05d9 \u05d4\u05b5\u05dd \u05de\u05b8\u05e8\u05b4\u05d9\u05dd \u05d5\u05b0\u05e7\u05b8\u05e9\u05b4\u05c1\u05d9\u05dd \u05db\u05b0\u05bc\u05dc\u05b7\u05e2\u05b2\u05e0\u05b8\u05d4 \u05d1\u05b0\u05bc\u05d1\u05b9\u05e9\u05b6\u05c1\u05ea \u05e4\u05b8\u05bc\u05e0\u05b4\u05d9\u05dd \u05de\u05b7\u05db\u05b0\u05dc\u05b4\u05d9\u05de\u05b4\u05d9\u05dd, \u05dc\u05b8\u05db\u05b5\u05df \u05d1\u05b0\u05bc\u05e8\u05b7\u05d7\u05b2\u05de\u05b6\u05d9\u05da\u05b8 \u05d4\u05b8\u05e8\u05b7\u05d1\u05b4\u05bc\u05d9\u05dd \u05ea\u05b7\u05bc\u05d7\u05b0\u05ea\u05b9\u05bc\u05dd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":979,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":true,"template":"","format":"standard","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1279","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-1"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1279"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2736,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1279\/revisions\/2736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/979"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1279"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1279"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sidurcatalunya.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1279"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}